1
00:00:18,790 --> 00:00:19,930
(תומלל על ידי TurboScribe. עבור ללא הגבלה כדי להסיר הודעה זו.) האם אני יכול לכבות את זה?

2
00:00:20,170 --> 00:00:20,290
כֵּן.

3
00:00:21,550 --> 00:00:32,450
יש אמון על

4
00:00:32,450 --> 00:00:33,930
אני להיות מסוגל לעצמי זה שלהם

5
00:00:33,930 --> 00:00:35,050
טעות מספר ראשון.

6
00:00:50,170 --> 00:00:52,530
הצטרף אלינו עכשיו בתור העיתונאי החוקר ג'רמי

7
00:00:52,530 --> 00:00:52,950
קורבל.

8
00:00:53,250 --> 00:00:53,970
טוב לראות אותך.

9
00:00:54,350 --> 00:00:56,890
קורבל הוא עיתונאי חוקר שעזר להשיג

10
00:00:56,890 --> 00:00:59,550
ושחרר את צילומי DoD של עב"מים ו

11
00:00:59,550 --> 00:01:02,310
יצר קשר עם מלשיין ה-DoD הזה עד כה

12
00:01:02,310 --> 00:01:03,890
חזרה כמו לפני 14 חודשים.

13
00:01:03,890 --> 00:01:05,930
קווי החזית של חשיפת עב"מים.

14
00:01:06,630 --> 00:01:09,050
זה מפחיד אם זה נכון ג'ו.

15
00:01:09,710 --> 00:01:10,890
אני חושב שאתם.

16
00:01:11,390 --> 00:01:14,410
יוצר הסרטים החוקר ג'רמי קורבל קיבל צעקה

17
00:01:14,410 --> 00:01:17,190
במהלך השימוע על השתתפות בסרטוני UAP ו

18
00:01:17,190 --> 00:01:18,370
לשחרר אותם לציבור.

19
00:01:21,430 --> 00:01:24,610
התמונות שהושגו על ידי ג'רמי קורבל, הפנטגון

20
00:01:24,610 --> 00:01:26,870
המאשר שהתמונות נבדקות על ידי א

21
00:01:26,870 --> 00:01:27,430
כוח משימה.

22
00:01:27,430 --> 00:01:30,250
האיש שדוחף לשקיפות טובה יותר,

23
00:01:30,930 --> 00:01:32,050
מר ג'רמי קורבל.

24
00:01:32,290 --> 00:01:34,250
זה נמצא בכל מקום לאחרונה ועכשיו

25
00:01:34,250 --> 00:01:36,530
הממשלה מתחילה ואני כמו מה שקורה

26
00:01:36,530 --> 00:01:37,050
היום קיים.

27
00:01:37,250 --> 00:01:39,110
רציתי גם להודות לנשיא קורבל

28
00:01:39,110 --> 00:01:42,970
עבור כתיבת מסמכים אלה וגישה לחלקם

29
00:01:42,970 --> 00:01:43,430
חושפי שחיתויות.

30
00:01:43,910 --> 00:01:45,170
הצילומים מדהימים.

31
00:01:45,690 --> 00:01:47,710
ממשלת ארצות הברית התכנסה נהדר

32
00:01:47,710 --> 00:01:50,570
שפע של מידע על UAPs במשך עשורים רבים.

33
00:01:50,730 --> 00:01:52,930
תרופות ביולוגיות הגיעו לחלק מההתאוששות הללו.

34
00:01:53,210 --> 00:01:55,070
האם הם, אני מניח, אנושיים או לא אנושיים

35
00:01:55,070 --> 00:01:55,850
תרופות ביולוגיות?

36
00:01:55,850 --> 00:01:57,930
לא אנושי וזו הייתה ההערכה של

37
00:01:57,930 --> 00:01:59,850
אנשים עם ידע ישיר על התוכנית I

38
00:01:59,850 --> 00:02:01,370
דיברתי איתם כרגע עדיין ב

39
00:02:01,370 --> 00:02:01,650
תוכנית.

40
00:02:01,830 --> 00:02:03,390
וג'רמי קורבל שיחק תפקיד גדול ב

41
00:02:03,390 --> 00:02:05,250
מביא את השאלות הללו לציבור.

42
00:02:05,250 --> 00:02:06,770
אם הוא נראה מוכר, זה בגלל שהוא היה

43
00:02:06,770 --> 00:02:10,250
יושבים מאחורי Braver, Grush ו-Graves היום

44
00:02:10,250 --> 00:02:10,770
את העדות ההיא.

45
00:02:11,110 --> 00:02:12,010
תודה שקיבלת אותי, בנאדם.

46
00:02:12,170 --> 00:02:14,990
זו חובתה של העיתונות לחקור את

47
00:02:14,990 --> 00:02:16,850
לא מוסבר, לא להסביר את הבלתי נחקר.

48
00:02:17,570 --> 00:02:19,890
לאט לאט ממשלת ארה"ב הודתה בכך

49
00:02:19,890 --> 00:02:20,430
הם אמיתיים.

50
00:02:20,730 --> 00:02:22,050
קורבל פרסם את הסרטונים האלה.

51
00:02:22,050 --> 00:02:24,170
מה שעוד מוזר הוא שג'רמי קורבל אמר

52
00:02:24,170 --> 00:02:25,250
חבורה של אנשים הולכת להתחיל

53
00:02:25,250 --> 00:02:26,890
אומרים שיש ספינת אם מגיעה לכדור הארץ ו

54
00:02:26,890 --> 00:02:27,530
אל תאמין לו.

55
00:02:27,710 --> 00:02:28,510
זוכרים שהוא אמר את זה?

56
00:02:28,770 --> 00:02:31,490
איכשהו יש לו חסרונות פנימיים, אבל אם

57
00:02:31,490 --> 00:02:33,890
הוא אומר יותר מדי, הוא שם את כולו

58
00:02:33,890 --> 00:02:34,810
חיים בסכנת חיים.

59
00:02:35,010 --> 00:02:36,190
דיברנו איתך כל כך הרבה פעמים

60
00:02:36,190 --> 00:02:36,550
את השנים.

61
00:02:36,730 --> 00:02:38,790
אתה אחד המומחים המובילים בעולם בתחום

62
00:02:38,790 --> 00:02:40,610
UAPs ועב"מים.

63
00:02:40,630 --> 00:02:43,550
זו הדמות הכי לא שגרתית בחלל הזה

64
00:02:43,550 --> 00:02:46,770
מכוסה קעקועים, אמן לחימה לשעבר, א

65
00:02:46,770 --> 00:02:49,170
אמן לשעבר, ובכל זאת הוא איכשהו האחד

66
00:02:49,170 --> 00:02:51,030
בידע, עומד במרכז

67
00:02:51,030 --> 00:02:51,250
הכל.

68
00:02:58,050 --> 00:03:02,010
אני אוחז בסוד בערך 11

69
00:03:02,010 --> 00:03:02,270
שנים.

70
00:03:02,810 --> 00:03:06,650
אתה יודע, הוכחה מוחלטת מעבר לכל ספק סביר.

71
00:03:07,110 --> 00:03:08,050
עב"מים הם אמיתיים.

72
00:03:08,690 --> 00:03:10,530
הם מאיימים על חייו של עיתונאי.

73
00:03:11,230 --> 00:03:11,830
כן, אתה כן.

74
00:03:12,190 --> 00:03:12,590
מַדוּעַ?

75
00:03:12,850 --> 00:03:12,990
מַדוּעַ?

76
00:03:13,110 --> 00:03:13,230
מַדוּעַ?

77
00:03:13,470 --> 00:03:15,470
למה חיכית 11 שנים?

78
00:03:15,850 --> 00:03:17,370
למה לא עשית את זה באותה שנה?

79
00:03:17,930 --> 00:03:19,830
הייתי צריך לאמת את זה בעצמי.

80
00:03:20,670 --> 00:03:23,350
ג'ורג' ואני נתדרך את שמונה הקונגרסים

81
00:03:23,350 --> 00:03:24,950
אנשים בווידאו.

82
00:03:25,450 --> 00:03:27,330
אני אומר לך את זה בטלפון, אז

83
00:03:27,330 --> 00:03:30,270
כל סוכנות ביון שיש לה פייזר

84
00:03:30,270 --> 00:03:31,950
הטלפון שלי, שעורך הדין שלי בטוח שהם

85
00:03:31,950 --> 00:03:34,310
לעשות, יודע שאני מקיים את הפגישה ההיא

86
00:03:34,310 --> 00:03:35,790
ועכשיו הרבה אנשים יודעים

87
00:03:48,980 --> 00:04:00,540
בערך

88
00:04:00,540 --> 00:04:00,640
זֶה.

89
00:04:00,640 --> 00:04:00,900
בְּסֵדֶר.

90
00:04:01,480 --> 00:04:03,740
אם אתה מסתכל על שנות ה-70 וה-80

91
00:04:03,740 --> 00:04:06,300
עם ה-CIA, פעם היו להם כתבים

92
00:04:06,300 --> 00:04:07,100
במשכורת שלהם.

93
00:04:07,980 --> 00:04:09,040
הם לא מכבדים אף אחד.

94
00:04:09,840 --> 00:04:13,280
אם תעשה משהו שמנשק את כולם,

95
00:04:13,400 --> 00:04:15,620
הם לא הולכים לרדוף אחריך, לא

96
00:04:15,620 --> 00:04:17,320
רק אתה, הם הולכים לרדוף אחריך

97
00:04:17,320 --> 00:04:17,560
משפחה.

98
00:04:19,060 --> 00:04:20,440
וראית את זה קורה?

99
00:04:20,440 --> 00:04:21,440
כֵּן.

100
00:04:22,100 --> 00:04:25,160
זה אחד מהדברים שבהם אם אתה

101
00:04:25,160 --> 00:04:28,160
להפוך לאחריות, אם באמת יש לך דברים

102
00:04:28,160 --> 00:04:30,980
זה כל כך רגיש, שאתה לא יכול לשחרר,

103
00:04:31,280 --> 00:04:34,140
אתה סומך על הקשר שלך כעיתונאי,

104
00:04:35,120 --> 00:04:36,780
הם הולכים לפנק אותך בכלבים.

105
00:04:40,020 --> 00:04:44,320
יש לי סדרה מאוד סוריאליסטית של

106
00:04:44,320 --> 00:04:45,020
ימים, כן.

107
00:04:49,410 --> 00:04:53,310
היי, תודה רבה, בנאדם.

108
00:04:53,370 --> 00:04:54,030
אני מעריך את זה.

109
00:04:54,710 --> 00:04:55,310
כַּמוּבָן.

110
00:04:55,930 --> 00:04:59,130
המציאות היומיומית של כמה פעמים אני עושה זאת

111
00:04:59,130 --> 00:05:02,670
ליצור קשר, לחושפי שחיתויות ממשלתיים או רק לממוצע

112
00:05:02,670 --> 00:05:04,650
אדם שאומר, מה זה לעזאזל

113
00:05:04,650 --> 00:05:05,170
הרגע ראיתי?

114
00:05:05,170 --> 00:05:07,290
אתה יודע, פתח קישור כוכב או משהו

115
00:05:07,290 --> 00:05:11,650
ככה, רקטה, ללא הפסקה.

116
00:05:13,530 --> 00:05:15,710
אני לא חושב שהיה זיון, אבל

117
00:05:15,710 --> 00:05:16,470
אני צריך שתאשר.

118
00:05:16,850 --> 00:05:19,070
אז ככה זה הגיע.

119
00:05:20,110 --> 00:05:21,610
איך אתה יודע אחרי מה ללכת?

120
00:05:22,130 --> 00:05:25,210
אני רואה פולארויד מקורי, חרא.

121
00:05:28,040 --> 00:05:28,940
ומאיפה זה?

122
00:05:31,340 --> 00:05:33,080
זה מהמעבדה הלאומית של לוס אנג'לס.

123
00:05:33,080 --> 00:05:36,300
אבא שלך מת, נכון?

124
00:05:37,100 --> 00:05:39,420
הוא נפטר לפני כחודש.

125
00:05:40,040 --> 00:05:41,120
אני מצטער לשמוע את זה.

126
00:05:41,740 --> 00:05:42,720
גם אבא שלי מת.

127
00:05:43,900 --> 00:05:45,560
מה הייתה עמדתו של אבא שלך ולמה לעשות

128
00:05:45,560 --> 00:05:46,520
אנחנו מוצאים את זה מעניין?

129
00:05:47,540 --> 00:05:51,240
הוא היה אחראי על כל המחשבים ו

130
00:05:51,240 --> 00:05:53,540
אבטחת סייבר לכל המעבדה.

131
00:05:53,540 --> 00:05:57,680
אז שלחתי לך כמה מסמכים רשמיים מ

132
00:05:57,680 --> 00:06:02,600
המעבדה שדיברה על פגישות שהיו להם

133
00:06:02,600 --> 00:06:03,900
על חריגות אווירה.

134
00:06:04,800 --> 00:06:08,220
יש שם גם קצת מידע על רוסית

135
00:06:08,220 --> 00:06:08,560
תצפיות.

136
00:06:09,480 --> 00:06:11,040
זיהיתי כמה מהשמות כי אני

137
00:06:11,040 --> 00:06:12,140
מכיר הרבה מהזונות האלה.

138
00:06:12,380 --> 00:06:14,400
לא היה לי מושג מה אבא שלי עשה.

139
00:06:14,760 --> 00:06:16,040
הוא מעולם לא דיבר על עבודתו.

140
00:06:16,400 --> 00:06:17,140
למה אתה עצבני?

141
00:06:17,700 --> 00:06:19,120
רק תגיד לי מדוייק למה אתה עצבני.

142
00:06:19,400 --> 00:06:20,060
אני יכול להגיד שאתה עצבני.

143
00:06:20,060 --> 00:06:22,760
אני לא שייך לעולם הזה, אלא לכאן

144
00:06:22,760 --> 00:06:23,100
אני כן.

145
00:06:23,360 --> 00:06:24,060
עולם העב"מים?

146
00:06:24,880 --> 00:06:26,980
אני לא שייך לעולם הזה.

147
00:06:27,420 --> 00:06:30,080
אני כמו האדם הכי פחות מוסמך על הפלנטה

148
00:06:30,080 --> 00:06:31,520
כדור הארץ, אבל אני מודה לך על האמון שלך

149
00:06:31,520 --> 00:06:33,640
כי הדבר היחיד שאני הוא אני

150
00:06:33,640 --> 00:06:34,800
אני ראוי לאמון שלך.

151
00:06:36,100 --> 00:06:36,960
אני לא יודע.

152
00:06:37,080 --> 00:06:38,120
אבל אני הולך להירגע כי אני מרגיש

153
00:06:38,120 --> 00:06:39,100
ממש לחוץ עכשיו.

154
00:06:39,680 --> 00:06:42,980
זה שבוע מזוין מטורף.

155
00:06:45,000 --> 00:06:48,820
הוא היה הילד הכי סקרן אי פעם.

156
00:06:49,100 --> 00:06:54,480
ואז שמעתי שהוא מקשיב

157
00:06:54,480 --> 00:06:55,400
ג'ורג' קנאפ.

158
00:06:55,920 --> 00:06:57,480
שלום וברוכים הבאים לאחד התקליטים.

159
00:06:57,980 --> 00:07:00,120
לפני כתשעה חודשים הזמנו את המדינה לשעבר

160
00:07:00,120 --> 00:07:02,340
מועמד הסנאט ג'ון ליר להופיע על זה

161
00:07:02,340 --> 00:07:04,600
תוכנית לדבר לא על פוליטיקה אלא עליה

162
00:07:04,600 --> 00:07:04,860
עב"מים.

163
00:07:05,100 --> 00:07:07,900
ג'ורג' קנאפ, הוא עיתונאי ששבר את

164
00:07:07,900 --> 00:07:09,900
סיפור על אזור 51 לפני מספר שנים.

165
00:07:09,900 --> 00:07:10,940
תודה לשניכם על שהייתם כאן.

166
00:07:12,320 --> 00:07:15,460
זה רק חיזק את הסקרנות שלו.

167
00:07:16,360 --> 00:07:18,080
ובכן, אמרתי, ג'רמי, אולי אתה צריך

168
00:07:18,080 --> 00:07:19,140
למצוא קריירה אחרת.

169
00:07:19,740 --> 00:07:21,440
אמרתי לו את זה והוא אחד.

170
00:07:21,620 --> 00:07:22,000
כן, נכון?

171
00:07:23,440 --> 00:07:25,720
הוא יודע יותר מדי.

172
00:07:26,880 --> 00:07:28,940
אני מפחדת שהוא עומד למות.

173
00:07:29,320 --> 00:07:32,260
יש מכה עליו.

174
00:07:32,340 --> 00:07:33,160
זה מה שאמרו לי.

175
00:07:36,160 --> 00:07:38,320
ועכשיו הוא יצליח

176
00:07:38,320 --> 00:07:39,180
להגן על עצמו.

177
00:07:53,960 --> 00:07:55,500
האם אני עיתונאי חוקר?

178
00:07:56,340 --> 00:07:56,900
אני בעל?

179
00:07:57,620 --> 00:07:58,660
אני אבא לכלבלבים שלי?

180
00:07:59,540 --> 00:08:03,380
באמת העסק שלי הוא דירות ונכסים.

181
00:08:04,620 --> 00:08:06,920
אלה החיים המפוארים של עב"ם

182
00:08:06,920 --> 00:08:07,440
צייד.

183
00:08:09,260 --> 00:08:11,100
יש את התחזוקה וההשכרה.

184
00:08:11,360 --> 00:08:12,420
ככה אנחנו עושים את הכסף שלנו.

185
00:08:12,420 --> 00:08:14,720
אז זה כמו עניין העב"מים בשבילי

186
00:08:14,720 --> 00:08:16,600
זה מתוך תשוקה ובגלל שאני אוהב

187
00:08:16,600 --> 00:08:21,860
זה, אלה בעיות פתירות בהשוואה ל

188
00:08:21,860 --> 00:08:22,500
עניין של עב"מים.

189
00:08:22,700 --> 00:08:25,240
עניין העב"מים קשה בצורה בלתי נתפסת.

190
00:08:26,240 --> 00:08:27,600
אני לא יודע מה להגיד על זה.

191
00:08:40,280 --> 00:08:43,540
איך מישהו נכנס כל כך עמוק לתוך

192
00:08:43,540 --> 00:08:44,320
נושא עב"מים?

193
00:08:46,320 --> 00:08:49,100
כדי להבין באמת את התמונה המלאה, אני הולך

194
00:08:49,100 --> 00:08:50,840
צריך להתחיל איפה שהכל התחיל.

195
00:08:54,420 --> 00:08:55,600
רקמה היא אזור עמוק.

196
00:08:57,360 --> 00:08:58,220
כן, תפסיק.

197
00:09:00,120 --> 00:09:01,860
אני לא מתכוון לשנוא את זה.

198
00:09:04,720 --> 00:09:07,600
אתה צריך ללכת לראות את סנסיי ג'רמי

199
00:09:07,600 --> 00:09:08,180
קורקל?

200
00:09:08,380 --> 00:09:10,900
אתלטיקה לחימה, אני מרגיש את זה בן תשע.

201
00:09:11,220 --> 00:09:13,360
אתה יודע, פעם ראשונה שהצלחתי

202
00:09:13,360 --> 00:09:14,920
להכות למישהו בפנים ולא לקבל

203
00:09:14,920 --> 00:09:15,640
בצרות בגלל זה.

204
00:09:19,460 --> 00:09:22,520
סבלתי מכאבים עזים, איך היית קורא

205
00:09:22,520 --> 00:09:24,000
כאבי גדילה, אבל היו לי ירכיים x

206
00:09:24,000 --> 00:09:24,280
-ריי.

207
00:09:24,420 --> 00:09:25,960
הם חושבים לבוא ולנתק את

208
00:09:25,960 --> 00:09:26,360
בורסה.

209
00:09:26,460 --> 00:09:28,320
כלומר, כל מיני דברים מטורפים.

210
00:09:29,260 --> 00:09:30,980
גם אני הייתי מאוד לא גמיש בגלל זה.

211
00:09:31,440 --> 00:09:34,700
יש לי ADD ולקות פענוח זה

212
00:09:34,700 --> 00:09:36,340
מאוד קשה לי לפעמים

213
00:09:36,340 --> 00:09:37,240
להתמקד ולהתרכז.

214
00:09:37,480 --> 00:09:38,880
או לפחות אתה באמת רגיל לזה.

215
00:09:39,320 --> 00:09:40,540
אני מאוד דיסלקטי.

216
00:09:40,780 --> 00:09:42,420
יש לי את אחת הרמות הגבוהות ביותר של

217
00:09:42,420 --> 00:09:42,640
דיסלקציה.

218
00:09:42,640 --> 00:09:45,240
מיותר לציין שההתבגרות הייתה אתגר,

219
00:09:45,860 --> 00:09:46,060
בסדר?

220
00:09:46,360 --> 00:09:49,020
אבל מה שהבנתי הוא שמכשולים הם הזדמנויות.

221
00:09:54,120 --> 00:09:55,680
יכולתי לראות לאן אני הולך.

222
00:09:55,900 --> 00:09:57,460
כל בתי הספר האלה, יותר כסף ממה שיכולתי

223
00:09:57,460 --> 00:09:59,660
אי פעם לבלות באופן ריאלי כילד צעיר.

224
00:10:00,320 --> 00:10:01,860
אז היה לי הכל והייתי פשוט

225
00:10:01,860 --> 00:10:02,160
סקרן.

226
00:10:02,460 --> 00:10:05,300
האם זה אפשרי שיש משהו אחר בשבילי,

227
00:10:05,300 --> 00:10:07,160
הרוח שלי, כמו מה שאני צריך לעשות, ו

228
00:10:07,160 --> 00:10:09,660
לעזאזל החיים ענו.

229
00:10:11,540 --> 00:10:17,490
אז הייתי בנפאל.

230
00:10:18,110 --> 00:10:20,210
חשבתי, לאן הכי קל להגיע

231
00:10:20,210 --> 00:10:21,450
להמשיך לזוז, להמשיך?

232
00:10:21,690 --> 00:10:22,750
חשבתי, בסדר, אני הולך

233
00:10:22,750 --> 00:10:23,570
להודו.

234
00:10:23,930 --> 00:10:26,570
כשהתחלתי לחלות, חשבתי שכן

235
00:10:26,570 --> 00:10:30,350
היה לך ברונכיטיס או משהו, אתה יודע, קח אנטיביוטיקה.

236
00:10:36,340 --> 00:10:38,900
אני זוכר שהתקשרתי לאמא ולאבא שלי ו

237
00:10:38,900 --> 00:10:41,220
להגיד להם שמשהו לא בסדר.

238
00:10:41,580 --> 00:10:42,460
כאילו, אני חוזר הביתה.

239
00:10:42,980 --> 00:10:45,380
הוא סוג של מפוצץ דברים כמו, הו,

240
00:10:45,600 --> 00:10:46,240
אין בעיה.

241
00:10:46,240 --> 00:10:47,220
אני לא לחוץ.

242
00:10:48,900 --> 00:10:53,380
אני יכול להתמודד עם זה, אבל בתור אמא,

243
00:10:54,360 --> 00:10:59,020
חליתי בקדחת העמקים, אבל זה קרה

244
00:10:59,020 --> 00:11:02,700
להיות כל כך קורוזיבי בגוף שלי ללא טיפול בגלל

245
00:11:02,700 --> 00:11:03,420
הייתי בחו"ל.

246
00:11:04,840 --> 00:11:07,200
זה דפק לי את הכליות, הכבד שלי,

247
00:11:07,340 --> 00:11:09,800
הלב שלי, הריאות שלי, אבל זה גם היה

248
00:11:09,800 --> 00:11:10,840
בזרם הדם שלי.

249
00:11:10,840 --> 00:11:14,560
להיות ספורטאי לחימה, זה היה הכול שלי

250
00:11:14,560 --> 00:11:14,840
זהות.

251
00:11:15,820 --> 00:11:17,520
כשהזהות שלך כל כך עטופה

252
00:11:17,520 --> 00:11:19,700
משהו ואז אין לך את החיה הזו,

253
00:11:19,700 --> 00:11:20,680
אתה לא יכול לעשות את זה יותר.

254
00:11:21,200 --> 00:11:22,240
אתה מרגיש שאתה מת.

255
00:11:25,990 --> 00:11:29,010
התחלתי לפרק מחשבים, להחזיר אותם

256
00:11:29,010 --> 00:11:31,450
שוב ביחד, רק משהו שיכולתי לעשות נפשית.

257
00:11:31,830 --> 00:11:34,350
הוצגה תערוכה לכבוד אפרו שרון טייט

258
00:11:34,350 --> 00:11:35,870
תצוגה בקלבר סיטי.

259
00:11:36,070 --> 00:11:37,890
זה היה סמל לחופש והיא

260
00:11:37,890 --> 00:11:38,830
היה סמל לאהבה.

261
00:11:39,130 --> 00:11:40,630
אני אפילו לא יודע איך זה קרה.

262
00:11:41,670 --> 00:11:42,950
סך הכל אמנים מקריים.

263
00:11:43,230 --> 00:11:44,850
כל הקריירה הייתה בגלל מחלה, אתה

264
00:11:44,850 --> 00:11:44,970
יודע?

265
00:11:45,530 --> 00:11:48,290
ועשיתי בדיקות כמו כל אחת

266
00:11:48,290 --> 00:11:50,270
שלושה ימים לדם, אז הם תמיד לקחו

267
00:11:50,270 --> 00:11:51,130
זה ונראה ממש יפה.

268
00:11:51,510 --> 00:11:52,410
זה היה אדום, אתה יודע?

269
00:11:52,530 --> 00:11:53,490
אז הם נתנו לי, אמרתי,

270
00:11:53,610 --> 00:11:53,870
ובכן, זה יפה.

271
00:11:54,030 --> 00:11:54,890
אני צריך את זה לעבודה שלי.

272
00:11:55,090 --> 00:11:57,350
אז הם נתנו לי, יש לי

273
00:11:57,350 --> 00:11:58,030
המון ממנו.

274
00:11:59,370 --> 00:12:01,170
יש לי מצלמה לחתונה שלי.

275
00:12:01,890 --> 00:12:03,350
התחלתי להתאמן בירח הדבש שלי.

276
00:12:03,830 --> 00:12:04,750
כאילו, איך להשתמש בזה.

277
00:12:04,750 --> 00:12:10,080
הוא עשה את השחור-לבן האלה בחוץ

278
00:12:10,080 --> 00:12:14,240
ואז התחלתי ללמוד איפה

279
00:12:14,240 --> 00:12:15,300
המוח שלו הלך.

280
00:12:15,820 --> 00:12:19,680
האדם הראשון שאי פעם הצבעתי עליו א

281
00:12:19,680 --> 00:12:22,080
המצלמה בשעה והיה כאילו, אוי לעזאזל, זה

282
00:12:22,080 --> 00:12:23,180
כמו קוביית רוביק.

283
00:12:23,460 --> 00:12:25,780
אתה יודע, אני חייב לגרום לאדם הזה לדבר.

284
00:12:26,420 --> 00:12:27,640
זה היה ממש קשה היה ג'ון ליר.

285
00:12:28,020 --> 00:12:29,820
יותר מחמש שנים מאז שהיינו

286
00:12:29,820 --> 00:12:32,620
אירוח תוכניות אלה, אף אורח לא נתן השראה כזו

287
00:12:32,620 --> 00:12:36,120
תגובת הקהל רחבה ומתמשכת כמו שיש

288
00:12:36,120 --> 00:12:38,860
ג'ון ליר, בנו של חלוץ התעופה המפורסם,

289
00:12:39,500 --> 00:12:41,280
והטייס ברמה עולמית בפני עצמו

290
00:12:41,280 --> 00:12:41,580
נכון.

291
00:12:41,860 --> 00:12:45,340
פנה אליו פיזיקאי תיאורטי ממשלתי

292
00:12:45,340 --> 00:12:47,040
מי מועסק על ידי הממשלה, מי עובד על

293
00:12:47,040 --> 00:12:49,300
התשובות שלו בחדר כאילו, יש לו

294
00:12:49,300 --> 00:12:51,460
ראה את החייזרים, נמאס לו

295
00:12:51,460 --> 00:12:51,880
לכסות.

296
00:12:52,040 --> 00:12:54,320
ג'ון ליר, אנשים יודעים עליו בגלל שלו

297
00:12:54,320 --> 00:12:56,560
אבא היה הממציא של מטוס ליר,

298
00:12:56,880 --> 00:12:57,660
סטריאו עם שמונה רצועות.

299
00:12:57,940 --> 00:13:00,100
זה בחור שהיה לו קצת אמינות

300
00:13:00,100 --> 00:13:02,140
במובנים מסוימים בפומבי.

301
00:13:02,140 --> 00:13:05,820
הוא היה האדם שאתה רוצה

302
00:13:05,820 --> 00:13:08,180
להיות מסוגל לראיין ולדבר איתו על

303
00:13:08,180 --> 00:13:08,920
את התופעה הזו.

304
00:13:10,140 --> 00:13:14,440
אני כל כך רעב וסקרן לדעת

305
00:13:14,440 --> 00:13:16,680
מה שאני לא יודע.

306
00:13:17,020 --> 00:13:18,820
כלומר, זה כמו מחלה, אחי.

307
00:13:19,120 --> 00:13:22,160
זה כאילו, זו מחלה, אתה יודע, כאילו

308
00:13:22,160 --> 00:13:22,720
הסקרנות שלי.

309
00:13:23,800 --> 00:13:24,960
זו מחלה.

310
00:13:24,960 --> 00:13:27,660
הממשלה שלפה בין 10 ל-15

311
00:13:27,660 --> 00:13:30,800
זרעים מעופפים לרוחב, שלוש מהן היו

312
00:13:30,800 --> 00:13:32,700
במצב מושלם, אחד מהם הם ניסו

313
00:13:32,700 --> 00:13:33,160
לעוף.

314
00:13:33,820 --> 00:13:37,080
יש להם בין 30 ל-50 גופות חייזרים

315
00:13:37,080 --> 00:13:38,720
בסיפור קריוגני.

316
00:13:39,320 --> 00:13:40,820
זה לא קשור לאויביך מבחינתי.

317
00:13:41,100 --> 00:13:43,100
אתה יודע, מה גרם לי להתעניין?

318
00:13:43,460 --> 00:13:45,400
ובכן, אני תמיד מצביע על מה ששמעתי

319
00:13:45,400 --> 00:13:47,280
בוב לזר ברדיו.

320
00:13:47,280 --> 00:13:53,100
ובכן, יש כמה, למעשה, תשע סולנים מעופפים

321
00:13:53,100 --> 00:13:56,580
דיסקים שנמצאים שם בחוץ ממוצא מחוץ לכדור הארץ.

322
00:13:56,900 --> 00:13:58,640
הייתי ילד אידיוט בן 13,

323
00:13:59,000 --> 00:14:01,160
אבל זה באמת עורר אותי.

324
00:14:01,700 --> 00:14:02,900
אבל, אתה יודע, הנחתי את זה.

325
00:14:03,160 --> 00:14:04,620
לא הקדשתי לזה את חיי

326
00:14:04,620 --> 00:14:04,820
שם.

327
00:14:05,520 --> 00:14:08,100
בוב לזר הוא הסיבה שבגללה אתה יודע

328
00:14:08,100 --> 00:14:10,900
על אזור 51 ואתה יודע על עב"מים

329
00:14:10,900 --> 00:14:11,980
ותרבות פופולרית.

330
00:14:12,260 --> 00:14:15,400
המלשין המקורי, אני מניח, על העב"ם

331
00:14:15,400 --> 00:14:15,940
דבר.

332
00:14:15,940 --> 00:14:17,660
הוא אומר שהוא התקבל לעבודה

333
00:14:17,660 --> 00:14:19,740
אזור שנקרא S4, שהוא כמה

334
00:14:19,740 --> 00:14:21,100
קילומטרים דרומית לאגם גרום.

335
00:14:21,540 --> 00:14:23,920
ב-S4, הוא אומר, שוטרים מעופפים ו

336
00:14:23,920 --> 00:14:26,680
דוגמאות עבודה אחרות של טכנולוגיה שהיא לכאורה

337
00:14:26,680 --> 00:14:28,280
מעבר ליכולות האנושיות.

338
00:14:28,720 --> 00:14:31,000
הראיון החי עם רופא השיניים המוצל הביא

339
00:14:31,000 --> 00:14:32,120
תשומת לב בינלאומית.

340
00:14:32,460 --> 00:14:33,940
שמו האמיתי הוא רוברט לזר.

341
00:14:34,180 --> 00:14:36,080
הבחירה ברופאי שיניים הייתה בדיחה פנימית.

342
00:14:36,320 --> 00:14:37,920
הוא אומר שזה השם של הממונה עליו

343
00:14:37,920 --> 00:14:38,820
באגם גרום.

344
00:14:39,240 --> 00:14:40,500
זו לא הייתה בדיחה לרופאי שיניים.

345
00:14:40,740 --> 00:14:41,840
למה הלכתי על ג'ון?

346
00:14:42,340 --> 00:14:44,400
כנראה בגלל, אתה יודע, בחלק הזה של

347
00:14:44,400 --> 00:14:48,920
המוח שלי, ידעתי את בוב לזר

348
00:14:48,920 --> 00:14:52,000
הסיפור סונן איכשהו דרך ליר.

349
00:14:52,520 --> 00:14:53,260
זו השביל שלי.

350
00:14:53,600 --> 00:14:54,000
זה בוב.

351
00:14:54,780 --> 00:14:56,460
אני זוכר שניסיתי לתפוס

352
00:14:56,460 --> 00:14:58,380
ליר למעלה משנה.

353
00:14:59,140 --> 00:15:00,200
היי, מר ג'ון ליר.

354
00:15:00,460 --> 00:15:02,120
אני לא בבית עכשיו, אבל בבקשה

355
00:15:02,120 --> 00:15:03,740
השאר את ההודעה ואני מיד אחזור

356
00:15:03,740 --> 00:15:04,060
אליך.

357
00:15:04,240 --> 00:15:04,500
תוֹדָה.

358
00:15:04,500 --> 00:15:07,040
אבל אני זוכר שבשלב מסוים, אני פשוט

359
00:15:07,040 --> 00:15:10,580
קר התקשר לטלפון שלו והוא הרים.

360
00:15:11,260 --> 00:15:12,420
לא האמנתי.

361
00:15:12,920 --> 00:15:14,960
ואז כמה פתוח הוא היה איתי.

362
00:15:15,260 --> 00:15:17,360
אז פשוט ראיתי את זה כמו חלון, אתה

363
00:15:17,360 --> 00:15:18,080
יודע, הנה הוא.

364
00:15:18,220 --> 00:15:19,400
ואני אמרתי, היי, בנאדם, אני רוצה

365
00:15:19,400 --> 00:15:20,000
למד על עב"מים.

366
00:15:20,320 --> 00:15:21,060
בוא, ג'רמי.

367
00:15:22,120 --> 00:15:22,820
מה לעזאזל?

368
00:15:23,020 --> 00:15:24,480
אתה יודע, מה זה המטורף הזה?

369
00:15:24,640 --> 00:15:25,320
הוא לא מכיר אותי.

370
00:15:25,800 --> 00:15:27,360
ואפילו לא ממש אמרתי לו שאני

371
00:15:27,360 --> 00:15:29,120
היה יוצר קולנוע כי לא הייתי קולנוען

372
00:15:29,120 --> 00:15:29,800
בזמנו.

373
00:15:29,800 --> 00:15:30,700
אז אמרתי, מגניב.

374
00:15:30,920 --> 00:15:31,020
כֵּן.

375
00:15:31,340 --> 00:15:31,600
כֵּן.

376
00:15:31,720 --> 00:15:33,420
אני רוצה להביא, אתה יודע, מצלמה

377
00:15:33,420 --> 00:15:35,160
וסוג של מסמכים לתוך מה שאתה אומר.

378
00:15:35,160 --> 00:15:36,360
ואני חושב שהוא פשוט היה רעב

379
00:15:36,360 --> 00:15:36,700
תשומת לב.

380
00:15:37,140 --> 00:15:37,820
הוא אמר, קדימה.

381
00:15:38,060 --> 00:15:38,160
כֵּן.

382
00:15:38,340 --> 00:15:38,440
כֵּן.

383
00:15:38,740 --> 00:15:39,040
בוא לווגאס.

384
00:15:39,260 --> 00:15:39,820
וגאס האבודה בנבאדה.

385
00:15:39,980 --> 00:15:40,320
קדימה.

386
00:15:40,440 --> 00:15:40,700
אני כאילו, בסדר.

387
00:16:25,120 --> 00:16:26,320
היי, ג'ון.

388
00:16:26,540 --> 00:16:27,060
אני בחוץ בשער.

389
00:16:47,730 --> 00:17:09,460
ואז

390
00:17:09,460 --> 00:17:11,440
כמובן שכשהגעתי לשם, הוא לא היה

391
00:17:11,440 --> 00:17:12,319
תגיד לי שטויות.

392
00:17:26,690 --> 00:17:28,250
אז כמו בזמנו הוא לא היה אמור

393
00:17:28,250 --> 00:17:29,730
לעשן ולשתות וכל הדברים האלה,

394
00:17:29,810 --> 00:17:30,710
הוא תמיד גבר.

395
00:17:30,910 --> 00:17:33,350
הוא גרם לי להיות כמו רוחות רפאים, תפסו אותו

396
00:17:33,350 --> 00:17:34,910
סיגרים ולהגניב אותם הביתה.

397
00:17:34,910 --> 00:17:36,230
כל הדברים שאשתו לא רצתה

398
00:17:36,230 --> 00:17:36,490
יש.

399
00:17:36,790 --> 00:17:40,690
ג'רמי, הגניב אותי לחבילה של חמש

400
00:17:40,690 --> 00:17:42,970
פילי טיטאנס.

401
00:17:44,210 --> 00:17:45,470
אתה יכול להשיג אותו בוולגרינס.

402
00:17:46,750 --> 00:17:51,690
ואני לא קיבלתי ממנו חרא אלא אם כן

403
00:17:51,690 --> 00:17:52,850
הבאתי את הסיגרים, אתה יודע.

404
00:17:57,660 --> 00:18:02,800
בהיותי בן 13, הושפעתי כל כך

405
00:18:02,800 --> 00:18:08,380
לפי המחשבה הזו שיש אדם פורה, אינטליגנטי

406
00:18:08,380 --> 00:18:08,920
החיים.

407
00:18:09,440 --> 00:18:11,140
מתקדם טכנולוגית בכל מקום.

408
00:18:11,820 --> 00:18:13,600
כך שמעתי כאן ג'ון.

409
00:18:14,100 --> 00:18:17,640
אין לי מושג לאן זה הולך.

410
00:18:18,220 --> 00:18:22,860
אבל המסע שלי עכשיו הוא לספר את

411
00:18:22,860 --> 00:18:25,520
הסיפור האמיתי, המסר האמיתי.

412
00:18:27,260 --> 00:18:30,720
זו תחילתו של מסע חדש פנימה

413
00:18:30,720 --> 00:18:31,080
החיים שלי.

414
00:18:31,340 --> 00:18:33,240
הוא היה כל כך נלהב מזה.

415
00:18:33,360 --> 00:18:34,440
שמחתי בשבילו.

416
00:18:34,640 --> 00:18:36,560
לא חשבתי שהוא ירוויח כסף

417
00:18:36,560 --> 00:18:38,540
שיש את זה כקריירה.

418
00:18:39,060 --> 00:18:41,340
אני מקווה שזה עונה על שאלות ואני מקווה

419
00:18:41,340 --> 00:18:42,600
זה נותן לי מיליון אחרים.

420
00:18:42,600 --> 00:18:45,100
האסלה שלו תהיה שבורה וזה כאילו

421
00:18:45,100 --> 00:18:46,980
סומק רפאים ואני שומע את הצליל

422
00:18:46,980 --> 00:18:47,540
בצילומים שלי.

423
00:18:48,000 --> 00:18:49,460
אז אני הולך ומתקן את שטיפת הרפאים

424
00:18:49,460 --> 00:18:50,380
והשירותים כי עשיתי את זה א

425
00:18:50,380 --> 00:18:53,120
מיליארד פעמים בגלל היסטוריית התחזוקה שלי

426
00:18:53,120 --> 00:18:54,600
ורכוש וכל הדברים האלה.

427
00:18:57,000 --> 00:18:59,580
ופעם הוא הבין שאני יכול לעשות

428
00:18:59,580 --> 00:19:01,220
זה, game over man.

429
00:19:01,800 --> 00:19:04,200
אני כמו השיפוצניק בבית שלו.

430
00:19:06,420 --> 00:19:09,840
ואז מחשבים, תשכחו מזה.

431
00:19:09,840 --> 00:19:11,320
לכל העניין ולזה יש רק את

432
00:19:11,320 --> 00:19:12,620
אנשי קשר.

433
00:19:14,380 --> 00:19:16,420
ג'ון שם לא יספר לי שטויות על עב"מים.

434
00:19:16,900 --> 00:19:19,100
אבל ברגע שהוא התחיל, עברו שנים, אחי.

435
00:19:19,280 --> 00:19:20,140
רק מספר לי הכל.

436
00:19:24,660 --> 00:19:27,840
הירח נבנה בצדק בערך 20

437
00:19:27,840 --> 00:19:28,640
לפני מיליארד שנים.

438
00:19:29,740 --> 00:19:32,500
והוא נגרר לכדור הארץ מתישהו בין לבין

439
00:19:32,500 --> 00:19:34,520
כי 20 מיליארד שנה ועכשיו.

440
00:19:34,520 --> 00:19:39,200
היו הרבה הרבה תרבויות על פני כדור הארץ.

441
00:19:39,480 --> 00:19:41,560
אחת התרבויות המתקדמות ביותר קבורה

442
00:19:41,560 --> 00:19:43,020
מתחת למדבר סהרה.

443
00:19:43,360 --> 00:19:45,040
הם נמחקו ואז הם גדלים שוב.

444
00:19:45,220 --> 00:19:45,520
הם נמחקו.

445
00:19:45,860 --> 00:19:47,240
זה המקום שבו אתה מקבל את כל הסיפורים האלה

446
00:19:47,240 --> 00:19:50,740
על הציוויליזציות כמו אטלנטיס ולמוריס.

447
00:19:51,600 --> 00:19:56,500
בכל מקרה, הירח הוא מקום עבור

448
00:19:56,500 --> 00:20:00,040
שומרים כדי להיות בטוחים שאנחנו לא בורחים

449
00:20:00,040 --> 00:20:00,940
או לא לברוח.

450
00:20:01,600 --> 00:20:04,160
בזמן שאנחנו על כדור הארץ, אנחנו מסיירים בנשמותינו.

451
00:20:04,620 --> 00:20:06,780
זהו ג'ון ליר ממשפחת ליר.

452
00:20:07,380 --> 00:20:09,760
ולבחור היה הסיפור האישי הזה

453
00:20:09,760 --> 00:20:11,060
כל כך פראי ולאן הוא הגיע?

454
00:20:11,440 --> 00:20:12,600
מי כלא אותנו?

455
00:20:13,480 --> 00:20:14,140
החבר'ה האלה.

456
00:20:14,540 --> 00:20:17,220
החייזרים הרעים, הם כן מפריעים לנו

457
00:20:17,220 --> 00:20:17,400
חיים.

458
00:20:17,580 --> 00:20:18,460
למען האמת, הם די הרבה

459
00:20:18,460 --> 00:20:19,800
בשליטה על כדור הארץ כרגע.

460
00:20:20,340 --> 00:20:23,840
הייתה שם טבלה של מדענים.

461
00:20:26,380 --> 00:20:27,420
הו, תודה, יקירי.

462
00:20:27,700 --> 00:20:28,940
הייתי חייב לעשות את זה קצת יותר בריא

463
00:20:28,940 --> 00:20:29,800
עבור הילדים.

464
00:20:30,600 --> 00:20:32,180
כי הייתי צריך לשים עליו עוף.

465
00:20:33,500 --> 00:20:34,920
האם אתה מתכוון למשהו לשתות דבש?

466
00:20:35,520 --> 00:20:35,640
מַה?

467
00:20:35,960 --> 00:20:37,260
אתם מתכוונים לשתות משהו, חבר'ה?

468
00:20:37,600 --> 00:20:40,000
לא, זה פנטסטי, אבל יכולתי

469
00:20:40,000 --> 00:20:40,560
כוס מים.

470
00:20:41,180 --> 00:20:44,740
ובכן, ג'ון ליר היה ממש מטורף, קונספירציה

471
00:20:44,740 --> 00:20:45,400
בחור.

472
00:20:46,700 --> 00:20:49,420
אבל הוא היה, ג'רמי היה מוקסם ממנו.

473
00:20:49,600 --> 00:20:51,020
עם ג'ון, זה לא היה כל כך מה שהיה

474
00:20:51,020 --> 00:20:51,240
נכון.

475
00:20:51,600 --> 00:20:55,340
איך הבחור הזה הגיע להאמין לזה

476
00:20:55,340 --> 00:20:58,200
דברים כל כך יוצאי דופן או פראיים, נכון?

477
00:20:58,200 --> 00:20:59,740
כן, הבחור שדיברתי איתו כאן

478
00:20:59,740 --> 00:21:01,600
עזר לבנות את הפירמידות.

479
00:21:01,600 --> 00:21:04,320
והוא עזר לבנות את הפירמידות בחזרה

480
00:21:04,320 --> 00:21:05,020
היום?

481
00:21:05,400 --> 00:21:07,060
כן, אלו אלים.

482
00:21:07,240 --> 00:21:07,480
איך הוא עשה את זה?

483
00:21:07,600 --> 00:21:11,560
החייזרים הם שדים של אלים או משהו כזה.

484
00:21:13,460 --> 00:21:16,560
סתם תיעדתי את האדם הזה

485
00:21:16,560 --> 00:21:19,440
להיות שהיה לו את הרעיונות האלה שהיו כאלה

486
00:21:19,440 --> 00:21:20,480
רחוק שם בחוץ.

487
00:21:20,660 --> 00:21:23,200
נחתנו על הירח לפני כן.

488
00:21:23,500 --> 00:21:25,420
הוא אמר שש פעמים, אבל רק לא עם

489
00:21:25,420 --> 00:21:26,020
אנשים?

490
00:21:26,020 --> 00:21:27,700
לא, מעולם לא נחתנו על הירח.

491
00:21:27,900 --> 00:21:28,400
אמרתי את זה?

492
00:21:28,760 --> 00:21:32,680
עד כמה ד"ר מיטשל והאם הוא

493
00:21:32,680 --> 00:21:34,140
מאמין או לא שהוא הלך ל

494
00:21:34,140 --> 00:21:34,340
ירח.

495
00:21:34,520 --> 00:21:34,960
הרם.

496
00:21:35,380 --> 00:21:38,440
יצאנו לדרך עם אפולו 14, שלוש

497
00:21:38,440 --> 00:21:39,640
דקות אחרי השעה.

498
00:21:44,400 --> 00:21:48,400
זה מאוד קשה כי ד"ר מיטשל כן

499
00:21:48,400 --> 00:21:48,820
גיבור.

500
00:21:49,600 --> 00:21:51,560
הוא השתתף בתוכנית ההיא.

501
00:21:52,400 --> 00:21:55,960
הוא יתעצבן מאוד לדעת

502
00:21:55,960 --> 00:22:01,460
שהוא היה הקורבן של פיקוח נפש.

503
00:22:02,000 --> 00:22:05,780
ובכן, הוא לא הכיר לי את ד"ר מיטשל.

504
00:22:06,260 --> 00:22:07,560
הוא פחות או יותר אתגר אותי.

505
00:22:22,960 --> 00:22:24,760
גבירותיי, יש לך במאי צילום ושלחת

506
00:22:24,760 --> 00:22:26,220
לך לצוות הקבוצה של

507
00:22:26,220 --> 00:22:27,600
הדיקן של שותפי ורמונט.

508
00:22:27,900 --> 00:22:30,520
לד"ר אלווין וויין מצטרף קפטן אדגר

509
00:22:30,520 --> 00:22:34,460
מיטשל ואפולו 14, וטייס.

510
00:22:34,920 --> 00:22:36,920
זהו האדם השישי שהלך אי פעם

511
00:22:36,920 --> 00:22:37,380
על הירח.

512
00:22:39,760 --> 00:22:43,220
למה אתה חושב שיש אנשים כאלה

513
00:22:43,220 --> 00:22:46,080
לא משנה כמה הוכחה תיתן להם?

514
00:22:46,380 --> 00:22:49,500
הם לא רוצים להאמין שהלכת ברגל

515
00:22:49,500 --> 00:22:50,000
על הירח.

516
00:22:50,000 --> 00:22:52,400
חברו של בוב, בחור בשם ג'ון, ג'ון ליר,

517
00:22:52,580 --> 00:22:53,580
יכול להיות שהוא שמע עליו בעבר.

518
00:22:54,200 --> 00:22:57,380
הוא הבן של הבחור שהמציא

519
00:22:57,380 --> 00:22:57,920
ה-Learjet.

520
00:22:58,060 --> 00:22:58,540
אני יודע, אני יודע.

521
00:22:59,100 --> 00:23:00,140
זה היה אחד מאותם אנשים שפשוט

522
00:23:00,140 --> 00:23:03,200
לא קונה את הסיפור של נאס"א על ​​נחיתות הירח.

523
00:23:03,320 --> 00:23:05,780
לא הייתי מודע לזה שזה של ליר

524
00:23:05,780 --> 00:23:09,960
גישה, ואני בטוח שאשמע את זה.

525
00:23:10,100 --> 00:23:13,520
אני מכיר את אבא שלו די טוב, וזה

526
00:23:13,520 --> 00:23:16,620
לא הגיוני בעיני.

527
00:23:17,100 --> 00:23:18,320
לא בגלל זה הייתי שם.

528
00:23:18,860 --> 00:23:20,760
הייתי שם כדי לדבר עם ד"ר אדגר

529
00:23:20,760 --> 00:23:22,460
מיטשל כי הוא נולד ברוזוול ב

530
00:23:22,460 --> 00:23:22,920
ניו מקסיקו.

531
00:23:23,340 --> 00:23:25,000
אנשים דיברו איתו בלי פילטר.

532
00:23:25,360 --> 00:23:29,460
כל מי שהיה מעורב בהתרסקות העב"מים לכאורה של רוזוול.

533
00:23:30,280 --> 00:23:31,940
הם הולכים, כמובן, לדבר עם א

534
00:23:31,940 --> 00:23:33,560
אסטרונאוט שהלך על הירח.

535
00:23:33,820 --> 00:23:35,320
גדלתי ליד רוזוול בניו מקסיקו.

536
00:23:35,640 --> 00:23:38,080
הייתי בדרך לקולג'

537
00:23:38,080 --> 00:23:41,800
כאשר התרחש מה שנקרא תקרית רוזוול

538
00:23:41,800 --> 00:23:42,600
בשנת 1947.

539
00:23:43,380 --> 00:23:46,020
הוא מכיר את כולם מאז שנולד

540
00:23:46,020 --> 00:23:46,920
וגדל שם.

541
00:23:46,920 --> 00:23:49,100
כמה מהאנשים מגיעים אל השרוול שלי

542
00:23:49,100 --> 00:23:50,400
ולומר, אפשר לדבר על?

543
00:23:50,740 --> 00:23:53,520
הם אמרו, טוב, רעיון העב"מים, מה זה

544
00:23:53,520 --> 00:23:57,180
מסתבר שכולם היו צאצאים של

545
00:23:57,180 --> 00:23:58,520
מה שאני קורא לו ותיקים.

546
00:23:58,860 --> 00:24:01,940
למשל, צאצאיו של הקברן אשר

547
00:24:01,940 --> 00:24:06,180
סיפק ארונות קבורה קטנים לצבא

548
00:24:06,180 --> 00:24:10,080
לשאת את גופות הסוכנויות אליהם

549
00:24:10,080 --> 00:24:11,140
AT's.

550
00:24:11,140 --> 00:24:12,860
שאם אתה אסטרונאוט ואתה מתחיל

551
00:24:12,860 --> 00:24:15,520
לדפוק על דלתות הממשלה ולהתחיל לדבר

552
00:24:15,520 --> 00:24:16,520
לאנשים, הם יבטחו בך.

553
00:24:16,580 --> 00:24:19,120
אז ידעתי שיש לו תובנה

554
00:24:19,120 --> 00:24:21,060
עניין העב"מים שהוא לא היה

555
00:24:21,060 --> 00:24:21,700
אומר בפומבי.

556
00:24:22,280 --> 00:24:23,920
ידעתי שהוא כן, אבל רציתי

557
00:24:23,920 --> 00:24:25,380
לגלות כמה מזה היא אמונה

558
00:24:25,380 --> 00:24:28,340
וכמה מזה הוא מאוד ספציפי

559
00:24:28,340 --> 00:24:30,700
הידיעה שיש לו את האנשים האחרים

560
00:24:30,700 --> 00:24:30,980
לא.

561
00:24:31,040 --> 00:24:32,080
אז בגלל זה הייתי שם.

562
00:24:32,440 --> 00:24:34,060
לא היה לי עניין של

563
00:24:34,060 --> 00:24:34,220
ירח.

564
00:24:36,240 --> 00:24:38,960
לקחתי את זה לפנטגון א

565
00:24:38,960 --> 00:24:40,780
כמה שנים מאוחר יותר, ואכן קיבלנו

566
00:24:40,780 --> 00:24:45,340
ראיון עם קצין המודיעין, המפקדים המשולבים

567
00:24:45,340 --> 00:24:45,760
של הצוות.

568
00:24:46,140 --> 00:24:47,340
זה פשוט לא רק הממשלה.

569
00:24:47,800 --> 00:24:48,620
זה לא רק צבאי.

570
00:24:49,700 --> 00:24:52,180
נראה שזהו קבל, הנשיא אייזנהאואר

571
00:24:52,180 --> 00:24:56,340
עם פרישתו, הזהיר מפני התעשייה הצבאית

572
00:24:56,340 --> 00:24:56,900
מורכב.

573
00:24:56,900 --> 00:25:01,000
אז סביר להניח שמה שיש לנו כאן הוא א

574
00:25:01,000 --> 00:25:06,060
קבורה של מתחם התעשייה הצבאית, ברחבי העולם, זה

575
00:25:06,060 --> 00:25:09,940
הצליח לשלוט בדבר הזה ו

576
00:25:09,940 --> 00:25:11,540
להחזיק אותו למטרותיהם.

577
00:25:12,400 --> 00:25:15,100
אין ספק שיש לדיוויד מאוד חזק

578
00:25:15,100 --> 00:25:16,900
היו כאן ונמצאים כאן.

579
00:25:17,140 --> 00:25:18,840
שישה גברים ללכת על הירח, נכון?

580
00:25:19,640 --> 00:25:21,280
כן, זה חבר די מגניב שיש,

581
00:25:21,420 --> 00:25:21,560
גבר.

582
00:25:21,740 --> 00:25:22,540
הוא הכיר כמה אנשים.

583
00:25:22,740 --> 00:25:24,260
הוא יכול היה לחבר אותי עם אנשים.

584
00:25:24,260 --> 00:25:25,260
זה היה ממש מגניב.

585
00:25:25,440 --> 00:25:26,560
למדתי ממנו הרבה, לא רק

586
00:25:26,560 --> 00:25:28,400
ממנו, אבל חלק מהאנשים הוא

587
00:25:28,400 --> 00:25:29,460
הוביל אותי לדבר איתו.

588
00:25:29,820 --> 00:25:31,020
שמי ג'ון אלכסנדר.

589
00:25:32,040 --> 00:25:34,820
הוצאתי 30 יורו על הצבא.

590
00:25:35,140 --> 00:25:36,420
עברתי מטוראי לקולונל.

591
00:25:37,280 --> 00:25:39,760
הקריירה השנייה שלי הייתה המעבדה הלאומית של לוס אלמוס.

592
00:25:40,580 --> 00:25:41,880
עבדתי בחלל.

593
00:25:42,540 --> 00:25:44,620
בזמן הצבא, יצרתי מודעה

594
00:25:44,620 --> 00:25:47,800
קבוצת הוק על עב"מים ולמדה את הנושא

595
00:25:47,800 --> 00:25:48,580
בכוונה.

596
00:25:48,880 --> 00:25:49,820
זה היה סודי ביותר.

597
00:25:49,820 --> 00:25:52,280
ומה שאתה יודע זה גם טופ

598
00:25:52,280 --> 00:25:53,020
שיעורים סודיים.

599
00:25:53,620 --> 00:25:55,700
היו לנו אנשים מכל השירותים,

600
00:25:55,800 --> 00:25:58,820
קהילת המודיעין והתעשייה האווירית.

601
00:25:59,480 --> 00:26:01,620
מה שמצאנו זה בכלל לא מה

602
00:26:01,620 --> 00:26:02,060
צפינו.

603
00:26:03,960 --> 00:26:05,080
מה זה אומר?

604
00:26:05,400 --> 00:26:06,780
כל סוכנות התעניינה.

605
00:26:07,180 --> 00:26:08,740
כל סוכנות הכירה את הסיפורים.

606
00:26:09,360 --> 00:26:11,580
כולם חשבו שמישהו אחר עושה את זה.

607
00:26:12,020 --> 00:26:13,840
עב"מים הם אמיתיים, ואני מתכוון בכך,

608
00:26:14,040 --> 00:26:18,160
מלאכה קשה מאוד, מציאות טרנס-פיזית

609
00:26:18,160 --> 00:26:19,200
כפי שאנו מכירים אותו.

610
00:26:19,200 --> 00:26:22,100
מה שזה לא יהיה, הרבה יותר מורכב מזה

611
00:26:22,100 --> 00:26:23,000
אי פעם ציפינו.

612
00:26:23,780 --> 00:26:26,020
אנחנו אפילו לא שואלים את השאלות הנכונות עדיין.

613
00:26:26,460 --> 00:26:28,700
התחל משפט עם ג'ון ליר הוא.

614
00:26:29,580 --> 00:26:32,120
אה, ג'ון ליר הוא מאוד מעניין ו

615
00:26:32,120 --> 00:26:33,180
אופי צבעוני.

616
00:26:33,660 --> 00:26:38,520
למרבה הצער, אנו חלוקים באלימות לגבי מושגי המציאות.

617
00:26:39,540 --> 00:26:42,300
בהחלט, אני מאמין בתוקף שהקמנו

618
00:26:42,300 --> 00:26:42,980
אותו על הירח.

619
00:26:42,980 --> 00:26:46,100
נראה שיש לכם, אתם יודעים, כמה

620
00:26:46,100 --> 00:26:50,720
סוג של כבוד אחד לשני למרות ה

621
00:26:50,720 --> 00:26:53,320
עובדה, אתה יודע, הוא לקח את זה לגמרי

622
00:26:53,320 --> 00:26:53,740
מטורף.

623
00:26:54,120 --> 00:26:54,940
כן, טוב, בואו נבין.

624
00:26:55,480 --> 00:26:58,200
כלומר, ההיסטוריה שלו עם ארצות הברית,

625
00:26:58,200 --> 00:27:02,560
אירלנד, ושנינו היינו בדרום מזרח אסיה.

626
00:27:03,200 --> 00:27:05,640
בהחלט תכבד את סוג הרפתקאות אלה

627
00:27:05,640 --> 00:27:08,120
לבחור באמת היה עבר די אקזוטי.

628
00:27:08,120 --> 00:27:11,040
אתה חושב שהוא יוביל אותי בכוונה?

629
00:27:11,040 --> 00:27:13,360
הדרך הלא נכונה רק לסוג שלו

630
00:27:13,360 --> 00:27:14,580
של הנאה או?

631
00:27:14,960 --> 00:27:15,920
אין לי מושג.

632
00:27:15,920 --> 00:27:17,500
כלומר, אתה שואל על המניע שלו.

633
00:27:17,820 --> 00:27:21,040
אין לי מושג או דרך להבחין

634
00:27:21,040 --> 00:27:21,940
את זה.

635
00:27:25,080 --> 00:27:25,800
שחררי את זה.

636
00:27:26,520 --> 00:27:28,220
אני חושב שהם הלכו אליהם.

637
00:27:28,480 --> 00:27:30,540
כי הם עלו על הרקטה הגדולה הזו.

638
00:27:30,840 --> 00:27:33,120
הוא ירה אותו באוויר.

639
00:27:33,620 --> 00:27:35,340
אתה חושב שהם יכלו להיות מזויפים?

640
00:27:35,340 --> 00:27:36,120
לא.

641
00:27:38,820 --> 00:27:42,060
האם אי פעם שאלת את עצמך, כאילו, האם אתה

642
00:27:42,060 --> 00:27:42,760
רק אגוזים?

643
00:27:44,460 --> 00:27:45,320
אני סתם משוגע?

644
00:27:45,600 --> 00:27:47,140
כן, אתה שואל את עצמך לפעמים?

645
00:27:47,900 --> 00:27:48,640
אני סתם משוגע?

646
00:27:49,200 --> 00:27:49,680
לא.

647
00:27:50,560 --> 00:27:51,660
אני יודע שכל זה אמיתי.

648
00:27:51,900 --> 00:27:52,660
זה המקום שבו אני נמצא.

649
00:27:53,420 --> 00:27:56,380
ואם לא רע לי, זה א

650
00:27:56,380 --> 00:27:57,400
נסיעה נהדרת, אתה יודע.

651
00:27:58,720 --> 00:28:00,560
זה היה מטח מתמיד.

652
00:28:01,440 --> 00:28:02,820
ועד היום, הרבה מזה

653
00:28:02,820 --> 00:28:03,360
היה שטויות.

654
00:28:04,240 --> 00:28:06,000
זה לא אומר שהוא לא האמין בזה.

655
00:28:06,420 --> 00:28:07,160
אתה יודע, הוא האמין בזה.

656
00:28:07,400 --> 00:28:09,380
אתה אומר את זה כאילו ראית את זה.

657
00:28:10,080 --> 00:28:11,500
אז איך אתה יודע?

658
00:28:11,780 --> 00:28:14,280
לפני כשבע שנים, הייתי בסוד

659
00:28:14,280 --> 00:28:16,820
.com, ובחור התחיל לפרסם.

660
00:28:17,140 --> 00:28:18,020
שמו היה סליפר.

661
00:28:18,380 --> 00:28:21,660
מדברים על להיות בצבא ולהיות

662
00:28:21,660 --> 00:28:24,080
נאספו על ידי חייזרים ונלקחו כולם

663
00:28:24,080 --> 00:28:24,960
מעל היקום.

664
00:28:24,960 --> 00:28:27,560
הוא מדבר על הבחור הזה, הבחור הזה שהוא

665
00:28:27,560 --> 00:28:28,960
כמו עב"ם ישו.

666
00:28:29,220 --> 00:28:30,400
כלומר, איזה בחור מוזר.

667
00:28:31,720 --> 00:28:33,400
וכמו שאמרת, הוא פגש את הבחור

668
00:28:33,400 --> 00:28:33,600
באינטרנט.

669
00:28:34,020 --> 00:28:34,720
הבחור כתב כמה ספרים.

670
00:28:34,980 --> 00:28:37,820
ובכן, הוא הובא לכאן לכדור הארץ

671
00:28:37,820 --> 00:28:38,360
1952.

672
00:28:38,960 --> 00:28:41,480
הבעיה העיקרית היא לצאת מזה

673
00:28:41,480 --> 00:28:43,800
כאן כוכב הכלא הזה.

674
00:28:44,620 --> 00:28:48,240
ולפי סליפר, אני מת.

675
00:28:48,240 --> 00:28:52,400
אבל כשהוא אומר מלאכים קטנים כמו ג'ון

676
00:28:52,400 --> 00:28:54,660
לעבור ישר ללא שיפוט.

677
00:28:56,660 --> 00:28:58,480
זה די חזק.

678
00:28:59,380 --> 00:29:01,020
והאם ראית את החלק שבו

679
00:29:01,020 --> 00:29:03,520
גרמתי להם להיפגש פנים אל פנים?

680
00:29:08,380 --> 00:29:12,320
אני מניח, אתה יודע, ממשיך עם ג'ון, אני

681
00:29:12,320 --> 00:29:16,080
תהיתי אם נוח לך, אם אתה

682
00:29:16,080 --> 00:29:18,800
יש עניין, אתה יודע, לפגוש אותו.

683
00:29:19,220 --> 00:29:23,900
כי באשר לרעיונות שלו, כמו

684
00:29:23,900 --> 00:29:25,640
אמרתי, מילאתם תפקיד כה מרכזי

685
00:29:25,640 --> 00:29:26,320
בהבנתו.

686
00:29:26,680 --> 00:29:27,700
יש לו הערצה כזו.

687
00:29:28,320 --> 00:29:29,820
נראה שזה הולך לשני הכיוונים.

688
00:29:30,160 --> 00:29:31,360
בכל חודש, בכל זמן.

689
00:29:31,840 --> 00:29:33,820
אתה יודע, רק לכמה ימים, א

690
00:29:33,820 --> 00:29:36,260
סוף שבוע, אתה יודע, אני יכול, אתה יודע, בעצם

691
00:29:36,260 --> 00:29:37,640
להביא אותך לווגאס.

692
00:29:42,000 --> 00:29:57,280
האם אתה

693
00:29:57,280 --> 00:29:57,760
רוצה לעשות את זה?